?。ㄓ督鹑跁r報》杰夫•代爾(Geoff Dyer)北京報道）隨著一批大型工業(yè)企業(yè)在過去一周宣布減產(chǎn)，越來越多的跡象表明，中國經(jīng)濟(jì)降溫的速度可能比預(yù)期要快。
　　與此同時，在全球金融危機(jī)和本土房地產(chǎn)市場放緩之際，來自其它企業(yè)的非正式數(shù)據(jù)顯示，10月份的需求正以令人吃驚的速度走軟。
　　中國最大的生產(chǎn)商中國鋁業(yè)(Aluminium Corporation of China)上周宣布將減產(chǎn)18%，一位高管周一接受當(dāng)?shù)孛襟w采訪時表示，中鋁可能還會進(jìn)一步減產(chǎn)。
　　中國最大的鎳生產(chǎn)商金川集團(tuán)(Jinchuan)周二表示，將把今年的生產(chǎn)目標(biāo)下調(diào)17%，而在過去2周，中國規(guī)模最大的幾家銅冶煉廠已大幅減產(chǎn)。
　　最近數(shù)月，由于價格不斷下降和全球需求日漸疲軟，世界各地的金屬及礦業(yè)公司都不得不重新規(guī)劃產(chǎn)量。然而，由于房價下跌，中國公司還面臨著建筑企業(yè)訂單減少的問題。
　　麥格理證券(Macquarie Securities)分析師表示，在中國北部大型鋼鐵中心唐山，多數(shù)工廠目前的運(yùn)轉(zhuǎn)水平是其正常產(chǎn)能的30-50%，而許多小型鐵礦已經(jīng)停產(chǎn)。
　　中國最大的鋼鐵生產(chǎn)商寶鋼集團(tuán)(Baosteel)董事長徐樂江上周表示：“目前汽車和家電訂單已經(jīng)開始萎縮。”
　　中信證券(Citic Securities)分析師周希增認(rèn)為，由于需求和庫存方面的不確定性，鋼鐵生產(chǎn)商正試圖迅速進(jìn)行相應(yīng)調(diào)整。他表示：“近期的減產(chǎn)是一種心理恐慌。”
　　許多其它行業(yè)——從化工到煤炭貿(mào)易——的企業(yè)高管也表示，最近幾周的需求一直非常低迷。
　　不過，一些高管表示，這種放緩可能也是對一些短期因素的反映，譬如由于全球(經(jīng)濟(jì))的不確定性，客戶削減其庫存水平。
　　一家大型涂料公司中國業(yè)務(wù)的首席執(zhí)行官表示：“我們曾一直期望，在奧運(yùn)會對工廠的限制結(jié)束后，情況會有所好轉(zhuǎn)，但情況一直沒有太大變化。我們正想辦法弄清楚：有多少（影響）是由于需求疲軟，有多少是因?yàn)闇p少庫存。”
　　經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)計(jì)，明年中國的經(jīng)濟(jì)增長率為8%至9%，較2007年的近12%有所下降。其中一些人最近幾周已下調(diào)了他們的預(yù)期，預(yù)計(jì)還會有更多人調(diào)降預(yù)期。
　　渣打銀行(Standard Chartered)駐上海經(jīng)濟(jì)學(xué)家王志浩(Stephen Green)表示：“在9月份和10月份，消費(fèi)和出口方面的放緩有所加速，而這尚未體現(xiàn)在官方數(shù)據(jù)中。”