據(jù)圣地亞哥5月13日消息，智利大型Collahuasi銅礦運(yùn)作周四（13日）依然受限，但周末前將恢復(fù)至正常水平，盡管轉(zhuǎn)包合同工的罷工進(jìn)入第七天。
　　Collahuasi銅礦周三恢復(fù)了部分運(yùn)作，此前轉(zhuǎn)包合同工解除了對(duì)該礦的封鎖，并持續(xù)在別處進(jìn)行示威活動(dòng)，勞資雙方下一輪的談判預(yù)定在下周一舉行。
　　轉(zhuǎn)包合同工于周二夜間離開該礦，避免了與警方發(fā)生沖突。Collahuasi銅礦生產(chǎn)全球3.3%的礦產(chǎn)銅。
　　Collahuasi銅礦女發(fā)言人Bernardita Fernandez稱：“昨日我們開始了有限的運(yùn)轉(zhuǎn)。我們?cè)诓皇褂煤贤さ那闆r下開始了生產(chǎn)，意味著此刻我們不需要他們來(lái)開工。”
　　她稱，公司與周三宣布的不可抗力仍然有效。不清楚這將維持多久。
　　該銅礦代表全職工人的工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人Manuel Munoz稱，到周末或者下周一前運(yùn)轉(zhuǎn)將恢復(fù)正常，示威活動(dòng)期間主要開采設(shè)備未遭到破壞。
　　El Mercurio日?qǐng)?bào)周四報(bào)道稱，轉(zhuǎn)包合同工已破壞了公路，并從該礦帶走了食品和車輛。

　　罷工持續(xù)，但談判迫近
　　轉(zhuǎn)包合同工工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人兼發(fā)言人Victor Reyes稱，罷工者已同意周一在當(dāng)?shù)卣恼{(diào)解下在北部Tarapaca地區(qū)與公司進(jìn)行談判，并稱到那以前罷工將持續(xù)。
　　“下周一我們將與他們坐下談判，”Reyes稱，“不過討論將會(huì)專門針對(duì)上次談判破裂時(shí)所討論的問題。”
　　“罷工將繼續(xù)。每個(gè)人都非常期待即將發(fā)生的情況。談判后我們將決定下一步措施。”
　　Collahuasi去年生產(chǎn)了535,000噸銅，該礦周六被迫中斷運(yùn)作，因一天前數(shù)百名轉(zhuǎn)包合同工使用燃燒的樹木和巖石封鎖了通往礦場(chǎng)的道路，要求改善工作條件和薪水。
　　該礦出口港Puerto Patache的官員周三表示，銅出貨尚未收到此次示威活動(dòng)的影響，一艘船正等待裝載來(lái)自該礦的銅。
　　全球礦商英美資源集團(tuán)和Xstrata各自持有Collahuasi銅礦44%股權(quán)。三井公司帶領(lǐng)的一日本社團(tuán)亦是一小股東。
　　全球最大銅產(chǎn)國(guó)智利的礦商若不能及時(shí)應(yīng)對(duì)，提高轉(zhuǎn)包合同工的福利和工資，很可能觸發(fā)一系列合同工抗議活動(dòng)，并抑制全球銅供應(yīng)量。智利生產(chǎn)全球三分之一的礦產(chǎn)銅。
　　然而，全球最大的銅生產(chǎn)商智利Codelco銅公司周四表示，Collahuasi發(fā)生示威活動(dòng)之后，其公司的轉(zhuǎn)包合同工未出現(xiàn)問題。
　　Codelco首席執(zhí)行官Jose Pablo Arellano稱，運(yùn)轉(zhuǎn)正常。