據(jù)4月6日?qǐng)?bào)道，報(bào)道領(lǐng)先礦商警告，中國(guó)遏制通脹的措施可能會(huì)使銅的強(qiáng)勁牛市暫時(shí)告一段落。
　　全球最大銅生產(chǎn)商——智利國(guó)家銅業(yè)公司(Codelco)的首席執(zhí)行官迭戈·埃爾南德斯(Diego Hernández)》表示，中國(guó)在短期內(nèi)是一個(gè)“擔(dān)憂”，因?yàn)橹袊?guó)政府正采取措施給經(jīng)濟(jì)降溫，而且該國(guó)銅庫(kù)存處于較高水平。
　　中國(guó)是全球最大的銅消費(fèi)國(guó)，占全球總需求的40%。但近幾個(gè)月來(lái)，由于居高不下的價(jià)格及中國(guó)日益收緊的信貸環(huán)境迫使制造商減少購(gòu)買，中國(guó)買家基本上未在國(guó)際銅市現(xiàn)身。
　　作為遏制通脹的最新舉措，中國(guó)央行周二在5個(gè)月來(lái)第四次提高基準(zhǔn)利率。
　　“3、4個(gè)月前，我們的數(shù)據(jù)顯示，由于中國(guó)因素，市場(chǎng)在2011和2012年將非常緊張，”埃爾南德斯表示。“眼下的憂慮則是短期內(nèi)我們可能遭遇一些價(jià)格波動(dòng)。”
　　埃爾南德斯有關(guān)銅價(jià)在短期可能出現(xiàn)回調(diào)的言論，概括了本周在智利首都圣地亞哥舉行的Cesco銅業(yè)年會(huì)上，與會(huì)者對(duì)于銅的前景的謹(jǐn)慎和迷惑情緒。
　　今年2月，在投資者無(wú)節(jié)制追捧下，銅價(jià)曾飆升至每噸10190美元的歷史高位，但自那以來(lái)已下滑8%。
　　銅價(jià)對(duì)于世界上一些最大礦業(yè)公司的盈利能力至關(guān)重要，包括必和必拓(BHPBilliton)、力拓(Rio Tinto)、英美資源(Anglo American)和斯特拉塔(Xstrata)等。銅價(jià)還作為一種反映全球經(jīng)濟(jì)活力的晴雨表而受到密切關(guān)注，其據(jù)信擁有的預(yù)測(cè)能力使其被冠以“銅博士”的頭銜。
　　盡管多數(shù)業(yè)內(nèi)高管仍確信，在礦商艱難應(yīng)對(duì)新興經(jīng)濟(jì)體的旺盛需求之際，銅價(jià)應(yīng)在未來(lái)數(shù)年保持歷史較高水平，但全球最大消費(fèi)國(guó)遏制通脹的政策和庫(kù)存的積累已使投資者和交易商感到不安。
　　力拓銅業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人安德魯·哈丁(Andrew Harding)表示，中國(guó)市場(chǎng)的疲軟可能持續(xù)6個(gè)月至一年。
　　他也警告稱，“市場(chǎng)波動(dòng)可能遠(yuǎn)高于我們過(guò)去習(xí)以為常的水平。
　　“（官方）顯然希望達(dá)到某種增長(zhǎng)率，希望控制通脹。銅會(huì)對(duì)此作出反應(yīng)，”他表示。
　　不過(guò)，各家礦商對(duì)銅價(jià)的較長(zhǎng)期前景一致抱有信心。全球最大上市銅業(yè)企業(yè)——美國(guó)自由港邁克墨倫(Freeport-McMoRan)的首席執(zhí)行官理查德·阿克森(Richard Adkerson)表示：“市場(chǎng)面對(duì)的風(fēng)險(xiǎn)在于真的發(fā)生了什么大事打亂了中國(guó)經(jīng)濟(jì)。這種加息舉措不至于達(dá)到那個(gè)程度。
　　“長(zhǎng)期而言，我們對(duì)世界的銅需求非常樂觀。”