財(cái)務(wù)摘要（未經(jīng)審核）

財(cái)務(wù)狀況

　　全球第二大、中國及亞洲最大的工業(yè)鋁型材研發(fā)制造商中國忠旺控股有限公司（「中國忠旺」或「公司」，連同其附屬公司「集團(tuán)」；股份代號：01333）公布截至2011年9月30日止九個(gè)月（「回顧期內(nèi)」）之未經(jīng)審核主要財(cái)務(wù)業(yè)績及營運(yùn)數(shù)據(jù)。回顧期內(nèi)集團(tuán)繼續(xù)聚焦中國市場，令來自中國市場的銷售量顯著上升，填補(bǔ)了出口銷量下跌的影響，帶動鋁型材產(chǎn)品總銷售量同比上升9.6%至300,999噸（2010年: 274,727噸）。集團(tuán)截至9月30日止九個(gè)月的收益及股東應(yīng)占溢利分別約為人民幣68.2億元（2010年：87.99億元）及人民幣6.66億元（2010年：25.59億元）。

　　調(diào)整策略顯成效中國銷售額增52%
　　中國忠旺執(zhí)行董事兼副總裁路長青先生表示：“集團(tuán)自本年第二季度起，營運(yùn)表現(xiàn)逐步走出低谷，繼第二季度業(yè)績顯著改善后，第三季度繼續(xù)保持穩(wěn)步發(fā)展，進(jìn)一步印證集團(tuán)的策略調(diào)整漸見成效。集團(tuán)本月中剛剛啟動高端鋁壓延材項(xiàng)目，訂購了從德國及美國等地進(jìn)口的新生產(chǎn)設(shè)備，加上原有基礎(chǔ)穩(wěn)固的工業(yè)鋁型材業(yè)務(wù)及正在發(fā)展中的深加工業(yè)務(wù)，集團(tuán)正在構(gòu)建三大核心業(yè)務(wù)，向著‘全球首屈一指的鋁加工研發(fā)制造商’的目標(biāo)穩(wěn)步前行。”
　　集團(tuán)繼續(xù)積極擴(kuò)大中國本土市場的客戶基礎(chǔ)，增加來自大型企業(yè)的工業(yè)鋁型材訂單?；仡櫰趦?nèi)，來自中國市場的收益較去年同期大幅增長52%至人民幣66.32億元（2010年：43.49億元），占集團(tuán)總收益的97%，中國市場已成為集團(tuán)最主要的收入及盈利來源。
　　回顧期內(nèi)，集團(tuán)持續(xù)優(yōu)化高端大截面的工業(yè)鋁型材產(chǎn)能，按計(jì)劃增加大噸位的擠壓機(jī)，當(dāng)中2臺75MN擠壓機(jī)已于上半年完成安裝并投入使用，另外7臺75MN、6臺90MN及3臺125MN全球領(lǐng)先的擠壓機(jī)亦正在安裝中。集團(tuán)預(yù)期今明兩年完成合共18臺75MN以上大噸位擠壓機(jī)的安裝后，2012年底的工業(yè)鋁型材年產(chǎn)能將超過100萬噸。
　　此外，工業(yè)鋁型材深加工中心亦取得長足的發(fā)展，集團(tuán)于上半年完成廠房建設(shè)，現(xiàn)正進(jìn)行設(shè)備安裝，預(yù)期2012年鋁深加工產(chǎn)品將成為集團(tuán)一個(gè)新的利潤增長點(diǎn)。

　　落實(shí)進(jìn)軍高端鋁壓延材市場的發(fā)展策略
　　集團(tuán)已啟動高端鋁壓延材項(xiàng)目，于本月十七日公布與三家大型國有企業(yè)簽訂設(shè)備購買協(xié)議，訂購從德國、美國等地進(jìn)口的設(shè)備，當(dāng)中包括用于生產(chǎn)中厚板及板帶產(chǎn)品的熱連軋機(jī)組及冷軋機(jī)組、熔鑄生產(chǎn)線、用于輔助生產(chǎn)中厚板及硬合金板的淬火爐及鋁箔軋機(jī)等。有關(guān)的設(shè)備購買涉資合共38億美元（相當(dāng)于約295億港元），費(fèi)用將于2011年至2014年間分四期支付。按計(jì)劃鋁壓延材項(xiàng)目第一期年產(chǎn)能達(dá)180萬噸的鋁壓延材生產(chǎn)基地將于2014年起逐步投產(chǎn)，2018年實(shí)現(xiàn)總規(guī)劃300萬噸產(chǎn)能。
　　為了配合業(yè)務(wù)拓展，集團(tuán)早已作出資金準(zhǔn)備。集團(tuán)現(xiàn)時(shí)手頭現(xiàn)金逾人民幣190億元（相當(dāng)于逾230億港元），同時(shí)集團(tuán)與多家大型金融機(jī)構(gòu)有著良好的合作關(guān)系，擁有足夠的授信額度去支付購買鋁壓延材生產(chǎn)設(shè)備及業(yè)務(wù)拓展所需的資金。
　　“高端鋁壓延材應(yīng)用前景廣泛，集團(tuán)看好行業(yè)的增長潛力，落實(shí)發(fā)展高端鋁壓延材是集團(tuán)長期持續(xù)發(fā)展的重要一步。目前全球高端產(chǎn)品的消耗占總量的35%，但中國高端產(chǎn)品的比例僅占12%，遠(yuǎn)低于全球水平，高端產(chǎn)品的成長空間龐大。隨著中國經(jīng)濟(jì)及消費(fèi)增長，有關(guān)產(chǎn)品的消耗量將會同步上升。這些都為中國忠旺提供了有利的發(fā)展機(jī)遇。”路長青先生述說。
　　根據(jù)波士頓咨詢公司的報(bào)告， 2009年全球鋁延壓材總消耗量約1,560萬噸，預(yù)計(jì)到2020年總消耗量達(dá)到2,800萬噸左右。中國作為全球增長最快的市場，成為全球行業(yè)發(fā)展最為主要的推動力，其消耗量將從2009年的約590萬噸，增長至2020年的1,400萬噸，占全球消耗量的一半。

　　未來三大核心業(yè)務(wù)鼎足而立
　　“集團(tuán)已正式構(gòu)建以工業(yè)鋁型材、深加工產(chǎn)品以及鋁壓延材產(chǎn)品為三大核心的業(yè)務(wù)模式，各業(yè)務(wù)的發(fā)展齊頭并進(jìn)，為集團(tuán)帶來更多協(xié)同效應(yīng)。隨著工業(yè)鋁型材業(yè)務(wù)在大幅增加大噸位的擠壓機(jī)生產(chǎn)線，可望提升產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，生產(chǎn)更多大截面的高端產(chǎn)品；加上高毛利的深加工業(yè)務(wù)逐步投產(chǎn)，集團(tuán)的盈利能力將進(jìn)一步得到加強(qiáng)。中長線而言，高端鋁壓延材在2014年下半年逐步投產(chǎn)后，將會成為集團(tuán)的主要增長動力所在，我們熱切期待中國忠旺這個(gè)跨越性的發(fā)展，并對未來發(fā)展充滿信心。”路長青總結(jié)說。