中國(guó)在緬甸西北部的銅礦項(xiàng)目本周再次引發(fā)抗議，村民們繼續(xù)表達(dá)對(duì)這一項(xiàng)目以及政府此前壓制抗議行為的憤怒。
　　望瀨(Monywa)的村民說(shuō)，他們之所以感到憤怒，是因?yàn)檎慌c他們商量就開(kāi)始了銅礦項(xiàng)目，并迫使他們不得不為了這一項(xiàng)目放棄自己的土地。
　　早些時(shí)候，一個(gè)由中國(guó)支持的不受歡迎的水壩項(xiàng)目曾經(jīng)引起當(dāng)?shù)厝撕晚?xiàng)目開(kāi)發(fā)方的爭(zhēng)執(zhí)。最新的抗議再次凸顯了緬甸的普通民眾和中國(guó)企業(yè)之間的緊張關(guān)系。最近幾年，中國(guó)公司擴(kuò)大了在緬甸的業(yè)務(wù)規(guī)模。
　　數(shù)十名反對(duì)銅礦的人士參與了抗議，引發(fā)抗議活動(dòng)的部分原因是上周發(fā)布的一份報(bào)告。這份報(bào)告指責(zé)警方動(dòng)用大量警力壓制發(fā)生在去年11月29日的一次較大規(guī)模的抗議活動(dòng)。
　　該報(bào)告是由活動(dòng)人士和緬甸的律師網(wǎng)絡(luò)的律師共同完成的。該律師網(wǎng)絡(luò)與美國(guó)的活動(dòng)人士組織Justice Trust有合作關(guān)系。這兩個(gè)組織都表示，他們沒(méi)有與反對(duì)銅礦的當(dāng)?shù)厝艘约吧私Y(jié)成聯(lián)盟。
　　報(bào)告指出，緬甸警方11月針對(duì)抗議者使用了催淚彈和水槍。但是，報(bào)告還斷言，警方使用了白磷彈，其中的部分根據(jù)來(lái)自律師與住院的抗議者交談之后得到的信息。白磷彈一般由軍方在武裝沖突中使用。
　　報(bào)道說(shuō)，在標(biāo)準(zhǔn)的執(zhí)法過(guò)程中，故意針對(duì)和平抗議使用這種武器的做法簡(jiǎn)直前所未聞。
　　報(bào)告還聲言，警方多次拒絕了抗議者舉行和平集會(huì)的請(qǐng)求，并有選擇地逮捕和關(guān)押了一些當(dāng)?shù)厝恕?br />　　這份報(bào)道被交給了緬甸總統(tǒng)吳登盛(Thein Sein)、吳登盛為調(diào)查銅礦抗議所成立的委員會(huì)以及《華爾街日?qǐng)?bào)》等若干新聞機(jī)構(gòu)。
　　吳登盛的發(fā)言人葉杜(Ye Htut)說(shuō)，政府不會(huì)對(duì)銅礦的抗議個(gè)案發(fā)表評(píng)論，政府將等待政府要求出具的報(bào)告出爐，預(yù)計(jì)該報(bào)告將于本月底完成。
　　負(fù)責(zé)出具該報(bào)告的委員會(huì)由吳登盛組建，反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人昂山素季(Aung San Suu Kyi)擔(dān)任負(fù)責(zé)人。該委員會(huì)正在對(duì)銅礦項(xiàng)目的各個(gè)方面進(jìn)行調(diào)查，包括軍方的參與程度、是否存在非法占用村民土地行為以及警方對(duì)抗議活動(dòng)的反應(yīng)。
　　葉杜在發(fā)給《華爾街日?qǐng)?bào)》的評(píng)論中說(shuō)，這些（非官方）報(bào)告只不過(guò)是想要干擾官方調(diào)查委員會(huì)的工作和決定。
　　但是，人權(quán)和親民主團(tuán)體提到這份非官方報(bào)告的時(shí)候說(shuō)，盡管緬甸已經(jīng)推出了民主改革的舉措，他們擔(dān)心緬甸警方可能正在采取緬甸前軍政府的手段。
　　幾個(gè)月來(lái)，村民們和僧人不斷表達(dá)對(duì)銅礦項(xiàng)目的憤怒。該項(xiàng)目由緬甸軍方和中國(guó)兵工企業(yè)中國(guó)北方工業(yè)公司(China North Industries Corp.)旗下的萬(wàn)寶礦產(chǎn)有限公司(Wanbao Mining Ltd.)共同擁有。
　　萬(wàn)寶礦產(chǎn)與緬甸政府于2010年緬甸前軍政府掌權(quán)期間簽訂了協(xié)議。在此之后，總統(tǒng)吳登盛名義上的文職政府開(kāi)始了一系列大范圍的民主改革，并允許村民們針對(duì)該項(xiàng)目舉行更有影響力的抗議活動(dòng)。
　　數(shù)個(gè)活動(dòng)人士團(tuán)體呼吁當(dāng)?shù)厝嗽诎荷剿丶绢I(lǐng)導(dǎo)的委員會(huì)發(fā)布調(diào)查結(jié)果之前保持克制。
　　88世代學(xué)生組織(88 Generation Students Group)領(lǐng)袖Zaw Min說(shuō)，聚眾抗議是擾亂治安的行為。88世代學(xué)生組織是一個(gè)親民主團(tuán)體，該成員參與了之前反對(duì)銅礦的抗議。他說(shuō)，所有人都要等官方報(bào)告出爐。
　　不過(guò)，公民社會(huì)團(tuán)體民事援助網(wǎng)絡(luò)(Civil Assistance Network)的代表Wei Lu告訴《華爾街日?qǐng)?bào)》，將于周一舉行更多的抗議活動(dòng)。Wei Lu參與策劃了之前的抗議活動(dòng)。
　　昂山素季的委員會(huì)包括了來(lái)自她領(lǐng)導(dǎo)的全國(guó)民主聯(lián)盟(National League of Democracy)的成員。外界認(rèn)為，對(duì)于這個(gè)反對(duì)黨來(lái)說(shuō)，政府對(duì)該委員會(huì)的報(bào)告做出何種反應(yīng)是最重要的檢驗(yàn)之一。全國(guó)民主聯(lián)盟在為實(shí)現(xiàn)社會(huì)公正付出努力的同時(shí)正一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)入主流政治。
　　全國(guó)民主聯(lián)盟的議員Khin San Hlaing告訴《華爾街日?qǐng)?bào)》，政府建立的委員會(huì)正在調(diào)查有關(guān)銅礦項(xiàng)目的問(wèn)題，這令她感到振奮，因?yàn)檫@種事在幾年前是不曾聽(tīng)說(shuō)過(guò)的。
　　Khin San Hlaing曾經(jīng)是一名政治犯，她正在協(xié)助委員會(huì)進(jìn)行調(diào)查。她說(shuō)，銅礦項(xiàng)目過(guò)去是一個(gè)非常敏感的話題，人們根本就不能談?wù)摚F(xiàn)在我們甚至可以調(diào)查這家公司，這一點(diǎn)讓我感到樂(lè)觀。