綜合路透消息：5月20日 - 倫敦金屬交易所(LME)期鋁價(jià)格在2011年底跌破每噸2,000美元之后，美國鋁業(yè)拉開2012年第一輪減產(chǎn)。
　　多數(shù)分析師預(yù)計(jì)，未來幾個(gè)月走在減產(chǎn)最前線的又會是美國鋁業(yè)。
　　鋁的價(jià)格現(xiàn)在更低了，在每噸1,850美元附近交投。
　　高實(shí)貨升水給受困的煉廠帶來了現(xiàn)金救命索，然而除非基礎(chǔ)價(jià)格出乎當(dāng)前預(yù)期地好轉(zhuǎn)，該行業(yè)再進(jìn)行一次大型調(diào)整勢不可免。
　　國際鋁業(yè)協(xié)會(IAI)公布的最新全球生產(chǎn)數(shù)據(jù)，凸顯讓市場重新平衡的挑戰(zhàn)之艱巨。

　　**第二輪**
　　美鋁上周宣布，將關(guān)閉加拿大魁北克拜科莫(Baie-Comeau)煉廠的兩個(gè)電解槽設(shè)備。
　　這兩個(gè)設(shè)備定于8月前關(guān)閉，年產(chǎn)能合計(jì)10.5萬噸。美鋁稱這兩個(gè)設(shè)備的生產(chǎn)成本在公司內(nèi)部屬偏高水準(zhǔn)。
　　美鋁5月初將開始進(jìn)行設(shè)備檢修，這些設(shè)備年產(chǎn)能總計(jì)達(dá)46萬噸。關(guān)閉這兩個(gè)設(shè)備的做法是整個(gè)計(jì)劃的第一部分。
　　公司表示，整個(gè)檢修過程要持續(xù)15個(gè)月，削減加拿大產(chǎn)能的時(shí)間要比大多數(shù)人預(yù)期的早。
　　表面上來看，這似乎是一個(gè)重要的信號，主要生產(chǎn)商正嚴(yán)肅解決供大于求和產(chǎn)能過剩這兩大鉗制鋁市場的問題。
　　俄鋁(0486.HK: 行情)同樣也加快了此前進(jìn)度不明的減產(chǎn)計(jì)劃。
　　俄鋁目前正執(zhí)行關(guān)閉約30萬噸產(chǎn)能的計(jì)劃，受影響的主要是俄羅斯西部較老的冶煉廠。
　　集團(tuán)2013年第一季的產(chǎn)出較上年同期下降了4%，相當(dāng)于每年16.8萬噸的產(chǎn)量。
　　國際鋁業(yè)協(xié)會(IAI)最新數(shù)據(jù)顯示，4月東歐國家生產(chǎn)率進(jìn)一步下滑。
　　上個(gè)月該區(qū)域年化產(chǎn)出為415萬噸，比2012年1月減少了24萬噸。
　　但市場顯然沒受這兩處中國以外規(guī)模最大鋁生產(chǎn)地關(guān)閉產(chǎn)能的影響。鋁價(jià)持續(xù)在5月2日創(chuàng)下的四年低點(diǎn)1,809美元上方苦苦掙扎。
　　為何會這樣？
　　答案有兩個(gè)方面。

　　**中國產(chǎn)能調(diào)整**
　　其一是因世界其他地區(qū)減產(chǎn)不斷的被中國抵銷。
　　IAI在20日公布的數(shù)據(jù)顯示，中國以外地區(qū)的鋁生產(chǎn)年率4月同比下降220,000噸，主要反映東歐的產(chǎn)出下降。
　　但這對于全球產(chǎn)出的影響，卻被當(dāng)月中國產(chǎn)出年率增加350,000噸所抵銷。
　　中國2013年前幾個(gè)月的數(shù)據(jù)波動極為劇烈，但總體來說產(chǎn)出年率凈增加22,000噸。
　　值得一提的是，多數(shù)分析師都同意，這段時(shí)期該國很大一部分運(yùn)轉(zhuǎn)成本較高的產(chǎn)能已然關(guān)閉。
　　舉例來說，A-Z China分析師估計(jì)，今年以來逾百萬噸產(chǎn)能關(guān)閉。
　　而這并沒有反應(yīng)在全國產(chǎn)量下降的原因，是新一代低成本煉廠在中國西北部城市開動起來。
　　顯然這兩種趨勢在相互抵銷。
　　當(dāng)價(jià)格偏低“應(yīng)當(dāng)”影響生產(chǎn)的時(shí)候，中國曾讓鋁業(yè)專家的預(yù)測落空，到目前為止的跡象顯示，今年可能再來一次。

[1][2] 下一頁