中國實(shí)力強(qiáng)大的儲(chǔ)備機(jī)構(gòu)利用最近金屬價(jià)格下跌的機(jī)會(huì)，在國際市場上購買了賤金屬。這是自全球金融危機(jī)期間那輪價(jià)格暴跌以后，該機(jī)構(gòu)首次采取此類行動(dòng)。
　　兩位知情人士表示，中國國家物資儲(chǔ)備局(State Reserves Bureau)購買了大約3萬噸鎳，相當(dāng)于倫敦金屬交易所(LME)倉庫六分之一的庫存。另外數(shù)位知情人士表示，最近幾周，中國國家物資儲(chǔ)備局也在探聽銅的消息。
　　中國國家物資儲(chǔ)備局是全球金屬市場上最具影響力的機(jī)構(gòu)之一。2009年初，該局的買盤為金屬價(jià)格提供了支撐，為隨后兩年價(jià)格的大幅飆升奠定了基礎(chǔ)。
　　但自2011年達(dá)到峰值以來，金屬價(jià)格大幅回落，銅、鎳和鋁全都在上月創(chuàng)下近年來的最低水平，這在一定程度上是由于市場擔(dān)憂中國經(jīng)濟(jì)增長放緩。
　　交易員表示，中國國家物資儲(chǔ)備局的購買可能被解讀為中國對(duì)未來消費(fèi)狀況有信心的積極信號(hào)。
　　一位高級(jí)金屬交易員表示：“中國的去庫存化已經(jīng)到了一個(gè)相當(dāng)大的規(guī)模，而價(jià)格處于中國國家物資儲(chǔ)備局愿意購買大宗商品的水平。”
　　“如果每次中國國家物資儲(chǔ)備局買銅的時(shí)候你也買銅，你就會(huì)賺錢。”
　　交易員表示，盡管中國國家物資儲(chǔ)備局過去一年為了支持陷入困境的本國生產(chǎn)商，而在國內(nèi)購買鋁、鋅等其他金屬，但此次鎳的進(jìn)口標(biāo)志著，自2008-09年金融危機(jī)后的一波購買熱潮以來，中國首次進(jìn)入國際市場。這些購買數(shù)月前就已實(shí)施，但一直沒有公諸于眾。
　　用于不銹鋼生產(chǎn)的鎳合金價(jià)格自2011年初以來暴跌50%，上月價(jià)格達(dá)到每噸1.4609萬美元，為近四年來的最低水平。盡管全球供應(yīng)充足，但中國嚴(yán)重依賴從印尼進(jìn)口的低品級(jí)鎳礦石，而印尼政府可能從明年開始禁止出口這種礦石。
　　銅價(jià)今年也出現(xiàn)了下跌，盡管與2008年的低點(diǎn)相比，現(xiàn)在的價(jià)格依然高出了一倍多。
　　幾乎所有電線中都會(huì)用到的銅被視為中國的一種戰(zhàn)略金屬，因?yàn)橹袊鴮?shí)現(xiàn)工業(yè)化需要銅，但很大一部分銅必須進(jìn)口。一些交易員相信，中國國家物資儲(chǔ)備局正在尋求購買20萬至30萬噸銅。
　　一位交易員表示：“中國國家物資儲(chǔ)備局正在悄悄地打探消息。”另一位交易員補(bǔ)充稱：“這種價(jià)格的下跌正是他們夢(mèng)寐以求的。”
　　中國國家物資儲(chǔ)備局沒有回應(yīng)記者請(qǐng)求其置評(píng)的電話和電子郵件。
　　何麗(Leslie Hook)北京補(bǔ)充報(bào)道