日前一則新聞吸引了不少投資者的目光：“世界最大銅出口國(guó)智利或許將無(wú)銅可挖”。文章稱(chēng)，“來(lái)自全球最大銅供應(yīng)國(guó)智利的一份官方報(bào)告?zhèn)鱽?lái)了令人不安的消息：最近勘探出來(lái)的銅資源越來(lái)越少了……智利境內(nèi)的銅礦資源已經(jīng)呈現(xiàn)出趕不上市場(chǎng)需求的趨勢(shì)，94%的勘探資源和儲(chǔ)量都是2010年以前發(fā)現(xiàn)的……”
　　記者讀完這則新聞，隱隱感覺(jué)哪里不對(duì)，這么大的事情，為什么我身在拉美卻沒(méi)有讀到、聽(tīng)到這樣的消息呢？ 憑著“懷疑一切、尋找真相”的職業(yè)習(xí)慣，借助網(wǎng)絡(luò)，記者找到了文中提及的這份“官方報(bào)告”，發(fā)現(xiàn)真相似乎并不是這篇文章描述的那樣。
　　文章提到的這份報(bào)告的起草單位是智利礦業(yè)部下屬的智利銅業(yè)委員會(huì)，報(bào)告標(biāo)題為 《安第斯山脈中部礦藏帶：礦產(chǎn)開(kāi)發(fā)的關(guān)鍵地區(qū)》，生成時(shí)間是2016年6月，發(fā)布時(shí)間是2016年7月4日，以智利官方語(yǔ)言西班牙語(yǔ)寫(xiě)成，在智利銅業(yè)委員會(huì)的網(wǎng)站上可以自由下載瀏覽。智利銅業(yè)委員會(huì)副主席埃爾南德斯在這份報(bào)告的發(fā)布會(huì)上表示，起草這份報(bào)告的目的在于“整合 (智利) 歷史、經(jīng)濟(jì)、地理、地質(zhì)各領(lǐng)域信息，以更好地理解智利礦產(chǎn)開(kāi)發(fā)的趨勢(shì)，并縮小智利與發(fā)達(dá)國(guó)家之間在礦產(chǎn)相關(guān)信息的獲取、組織和傳播上的差距”。
　　在報(bào)告第二頁(yè)“總論”部分的第五 段，有這樣一段話(huà)：“(在2000年至2015年間)，智利勘探出的銅礦資源的94%是在2010年之前探明的。2010年以來(lái)，雖然開(kāi)采 (銅礦) 的投資大幅上漲了，開(kāi)采的收益卻并沒(méi)有相應(yīng)地上漲。”
　　整個(gè)報(bào)告并沒(méi)有提及智利的銅礦資源儲(chǔ)備“令人不安”或者是智利境內(nèi)的銅礦資源“已經(jīng)呈現(xiàn)出趕不上市場(chǎng)需求的趨勢(shì)”。相反，報(bào)告提到：在2000年至2014年間，全球發(fā)現(xiàn)的銅礦資源有30.2%位于智利；在2000年至2015年間，智利中北部共發(fā)現(xiàn)了35處銅礦資源，大約能產(chǎn)出2.086億噸的銅，其中20.6%適合在地表采礦，49.9%的資源分布在超過(guò)100米的較深的礦床上；由于近年來(lái)智利銅礦勘探技術(shù)不斷提升，現(xiàn)在已經(jīng)能夠探測(cè)到地下更深的地方潛在的銅礦資源，2009年以前探測(cè)到的銅礦資源一般不超過(guò)200米深，但現(xiàn)在已經(jīng)可以探測(cè)到地下500至600米深的資源，因而以前放棄的“無(wú)銅”地帶現(xiàn)在也可以重新納入勘探視線(xiàn)……
　　報(bào)告結(jié)尾的自我總結(jié)是這樣的：“根據(jù)已知的信息，(智利) 地表的銅礦資源可能面臨枯竭，但是在更深的地下 (100至600米) 有著巨大的潛在銅礦資源，目前深挖礦井在技術(shù)上可行，因而智利的銅礦開(kāi)采產(chǎn)業(yè)可以繼續(xù)發(fā)展下去。”
　　換而言之，智利人對(duì)自己的銅礦資源、銅礦開(kāi)采產(chǎn)業(yè)是持樂(lè)觀立場(chǎng)的，外人暫時(shí)還用不著去杞人憂(yōu)天。