主持人語(yǔ)：近年來(lái)，我國(guó)有色金屬企業(yè)為響應(yīng)國(guó)家“走出去”的號(hào)召，解決行業(yè)資源瓶頸，大步邁向海外，積極開展國(guó)際化經(jīng)營(yíng)，增強(qiáng)資源保障能力，在“走出去”的過(guò)程中積累了豐富經(jīng)驗(yàn)。
　　海外，有鮮花，也有荊棘。為反映有色企業(yè)“走出去”取得的成果，總結(jié)“走出去”過(guò)程中的得與失，分享“走出去”企業(yè)的成功經(jīng)驗(yàn)，為更多的行業(yè)內(nèi)企業(yè)提供借鑒，本報(bào)推出特別策劃，邀請(qǐng)部分行業(yè)內(nèi)企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)暢談“走出去”的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)。

海外發(fā)展  爭(zhēng)創(chuàng)一流

　　　　中國(guó)有色金屬工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中鋁公司黨組書記、總經(jīng)理 熊維平

　　近年來(lái)，中鋁公司在落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，努力做強(qiáng)做優(yōu)、邁向世界一流的征程中，將國(guó)家戰(zhàn)略需要與企業(yè)自身發(fā)展需求相結(jié)合，積極推進(jìn)由單一鋁的專業(yè)化公司向國(guó)際化綜合型的礦業(yè)公司實(shí)施戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，用5~10年的時(shí)間，把中鋁公司打造成最具成長(zhǎng)性的世界一流礦業(yè)公司。
　　要打造一流的國(guó)際化綜合礦業(yè)公司、在世界資源版圖上不斷強(qiáng)化中國(guó)企業(yè)的話語(yǔ)權(quán)，中鋁公司的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型在相當(dāng)程度上依靠大力實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略，在全球資源領(lǐng)域去獲取、開發(fā)和配置重要的礦產(chǎn)資源。經(jīng)過(guò)不斷的實(shí)踐、探索和努力，中鋁公司的“走出去”戰(zhàn)略不僅為公司開辟了新的市場(chǎng)，也為國(guó)家的資源安全做出了重要貢獻(xiàn)，在海外樹立了中國(guó)企業(yè)的良好形象。中鋁公司“走出去”的脈絡(luò)是什么樣的？最近有哪些新舉措？為此記者采訪了中鋁公司黨組書記、總經(jīng)理熊維平。

　　再造海外中鋁勢(shì)在必行

　　近年來(lái)，中國(guó)鋁業(yè)公司在向最具成長(zhǎng)性的世界一流礦業(yè)公司轉(zhuǎn)型過(guò)程中，不斷推進(jìn)海外發(fā)展戰(zhàn)略，提出了要“再造海外中鋁”的目標(biāo)。中鋁公司為什么要選擇這樣的海外戰(zhàn)略？

　　熊維平：建設(shè)世界一流企業(yè)，“走出去”是必然選擇。中鋁公司的“走出去”一方面是作為中央企業(yè)肩負(fù)國(guó)家使命與責(zé)任的需要，另一方面是企業(yè)作為市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的主體不斷尋求自身發(fā)展的需要。
　　現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)發(fā)展的歷程證明，礦產(chǎn)資源是一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家乃至于全人類賴以生存和發(fā)展的最基本的物質(zhì)基礎(chǔ)，特別是礦產(chǎn)資源的不可再生性和地理上的分布不均性，決定了它在國(guó)際關(guān)系中十分顯要的戰(zhàn)略地位。中鋁公司作為骨干中央企業(yè)，其發(fā)展首先是服從服務(wù)于國(guó)家的資源戰(zhàn)略，在海外獲取涉及到國(guó)家經(jīng)濟(jì)安全、國(guó)計(jì)民生的、國(guó)家短缺的重要礦產(chǎn)資源，這是中鋁公司肩負(fù)的重要使命。
　　另一方面，中鋁公司選擇海外發(fā)展戰(zhàn)略也是自身在向國(guó)際化綜合型礦業(yè)公司戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型過(guò)程中的必然選擇。在金融危機(jī)蔓延的非常時(shí)期，中鋁公司經(jīng)過(guò)認(rèn)真研判形勢(shì)后發(fā)現(xiàn)，相對(duì)于遭受重創(chuàng)的世界各大鋁業(yè)公司，綜合性礦業(yè)公司不僅受到的沖擊小，而且危機(jī)后恢復(fù)的速度快。按照科學(xué)發(fā)展觀的要求，中鋁公司啟動(dòng)了由單一鋁業(yè)公司向綜合性礦業(yè)公司轉(zhuǎn)型的戰(zhàn)略。國(guó)務(wù)院國(guó)資委對(duì)公司的轉(zhuǎn)型給予了充分肯定和大力支持，及時(shí)調(diào)整了中鋁公司的主業(yè)范圍為除石油和天然氣外的全部礦產(chǎn)資源的開發(fā)利用，這也是我們能大力實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略的前提條件。
　　在轉(zhuǎn)型的過(guò)程中，我們認(rèn)識(shí)到，受制于國(guó)內(nèi)資源短缺的硬約束，受制于我國(guó)工業(yè)發(fā)展環(huán)境負(fù)載量逐漸飽和以及政策對(duì)于部分過(guò)剩行業(yè)發(fā)展的約束不斷加強(qiáng)等現(xiàn)實(shí)困境，中鋁公司要向世界一流的國(guó)際化礦業(yè)公司轉(zhuǎn)型，只在國(guó)內(nèi)有限的條件下是不可能實(shí)現(xiàn)的，必須要依靠“走出去”，在全球資源領(lǐng)域去獲取、開發(fā)和配置重要的礦產(chǎn)資源，不斷提升中鋁公司的海外收入比例，持續(xù)增強(qiáng)公司的國(guó)際化程度，最終再造一個(gè)“海外中鋁”，成為世界礦業(yè)領(lǐng)域中最為重要的中國(guó)力量。

　　合作共贏碩果累累

　　中鋁在近年來(lái)海外發(fā)展過(guò)程中一直不斷前進(jìn)，目前都取得了哪些成果？

　　熊維平：圍繞國(guó)家資源戰(zhàn)略，近幾年來(lái)中鋁公司積極尋找海外開發(fā)機(jī)會(huì)，在二十多個(gè)國(guó)家跟蹤并推進(jìn)資源開發(fā)項(xiàng)目。2007年，中鋁公司收購(gòu)了在加拿大、美國(guó)和秘魯三地上市的秘魯銅業(yè)公司，獲得了位于秘魯?shù)?200萬(wàn)噸銅當(dāng)量金屬資源量的特大型銅礦開發(fā)權(quán)，預(yù)計(jì)2013年底建成投產(chǎn)，達(dá)產(chǎn)后年產(chǎn)100萬(wàn)噸銅精礦；2008年，公司以140.5億美元收購(gòu)了力拓英國(guó)公司12%的股份，成為力拓集團(tuán)的最大單一股東；2010年，公司與力拓集團(tuán)簽署協(xié)議成立合資公司，聯(lián)合開發(fā)擁有50億噸世界級(jí)優(yōu)質(zhì)鐵礦的幾內(nèi)亞西芒杜項(xiàng)目，年產(chǎn)9500萬(wàn)噸優(yōu)質(zhì)鐵礦石，并優(yōu)先供應(yīng)中國(guó)市場(chǎng)；2011年，公司收購(gòu)了老撾礦產(chǎn)資源公司60%的股權(quán)，獲得了老撾大量?jī)?yōu)質(zhì)鋁土礦資源。這些項(xiàng)目的順利推進(jìn)，不僅使公司的資產(chǎn)質(zhì)量和結(jié)構(gòu)發(fā)生了顯著的變化，更為提升國(guó)家的資源安全保障水平做出了重要的貢獻(xiàn)。
　　去年以來(lái)，中鋁公司與蒙古珍寶公司簽署協(xié)議，獲得蒙古國(guó)TT煤礦東區(qū)優(yōu)質(zhì)焦煤長(zhǎng)達(dá)7～12年的銷售權(quán)，每年從蒙古進(jìn)口優(yōu)質(zhì)焦煤近千萬(wàn)噸。今年，公司還與蒙古南戈壁公司、永暉焦煤就收購(gòu)與合作開展了很多工作，這對(duì)于中鋁公司獲取優(yōu)質(zhì)煤炭資源，強(qiáng)化加深能源板塊，打造煤電鋁一體化產(chǎn)業(yè)鏈都有十分重要的意義，同時(shí)也為資源所在國(guó)發(fā)展經(jīng)濟(jì)、擴(kuò)大就業(yè)、社區(qū)發(fā)展等作出積極貢獻(xiàn)。
　　除了在海外獲取優(yōu)質(zhì)的礦產(chǎn)資源，中鋁公司還以國(guó)際工程總承包為龍頭，向印度、越南、哈薩克斯坦、馬來(lái)西亞等十多個(gè)國(guó)家成功輸出鋁工業(yè)技術(shù)，帶動(dòng)相關(guān)設(shè)備、產(chǎn)品與服務(wù)的出口，將先進(jìn)的科技輸送到相關(guān)國(guó)家和地區(qū)，在提升全球鋁工業(yè)水平的同時(shí)，實(shí)現(xiàn)了產(chǎn)能的合理轉(zhuǎn)移。

　　中鋁公司近年來(lái)確立了立足國(guó)內(nèi)、拓展海外的全球礦產(chǎn)資源戰(zhàn)略，積極在國(guó)際、國(guó)內(nèi)兩個(gè)市場(chǎng)尋求合作機(jī)遇。為什么這樣強(qiáng)調(diào)合作的重要性？

　　熊維平：隨著經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步全球化，通過(guò)國(guó)際分工充分發(fā)揮各國(guó)和各個(gè)企業(yè)的比較優(yōu)勢(shì)，形成國(guó)家和國(guó)家、企業(yè)和企業(yè)之間的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)已成為國(guó)際化發(fā)展大趨勢(shì)。我們?cè)诤Ｍ獍l(fā)展中秉承“全球資源服務(wù)于全球經(jīng)濟(jì)”的理念，致力于發(fā)揮公司的比較優(yōu)勢(shì)，與能源礦業(yè)界同行共同以互信、務(wù)實(shí)的原則，不斷加強(qiáng)與國(guó)內(nèi)外公司合作，理性務(wù)實(shí)地推進(jìn)全球資源企業(yè)的深度合作。
　　作為力拓的單一最大股東，中鋁公司在與力拓共同開發(fā)幾內(nèi)亞鐵礦的過(guò)程中，聯(lián)合寶鋼、中非基金、中鐵建、中港灣等企業(yè)共同成立中方聯(lián)合體，共同參與項(xiàng)目開發(fā)，充分發(fā)揮各企業(yè)在相關(guān)領(lǐng)域的優(yōu)勢(shì)，開創(chuàng)了中國(guó)企業(yè)聯(lián)合“走出去”的新模式；公司通過(guò)與蒙古珍寶公司開展長(zhǎng)期貿(mào)易，獲得了大量?jī)?yōu)質(zhì)焦煤的貿(mào)易權(quán)，將國(guó)內(nèi)緊缺的礦產(chǎn)資源通過(guò)貿(mào)易進(jìn)口的方式來(lái)獲取，探索了與國(guó)外企業(yè)合作、獲取優(yōu)質(zhì)資源的新路子。

　　注重長(zhǎng)遠(yuǎn)可持續(xù)發(fā)展
　　之前您說(shuō)過(guò)，中鋁公司的海外發(fā)展第一是獲取資源，第二是輸出技術(shù)，轉(zhuǎn)移產(chǎn)能。獲取資源和技術(shù)輸出是否會(huì)對(duì)項(xiàng)目所在地國(guó)家造成影響？
　　熊維平：如果有影響，那也是良性的互利共贏。中鋁公司“走出去”獲取資源是為了保障國(guó)家的資源安全，同時(shí)也是服務(wù)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展；輸出技術(shù)、轉(zhuǎn)移產(chǎn)能是為了合理將國(guó)內(nèi)已經(jīng)在資源、環(huán)境和政策無(wú)法承載的產(chǎn)能合理轉(zhuǎn)移到資源能源富集的國(guó)家和地區(qū)，是一個(gè)全球化范圍內(nèi)資源配置使用的過(guò)程。需要說(shuō)明的是，我們不是把高能耗和污染轉(zhuǎn)移出去，恰恰相反，我們向海外輸出的是世界一流的技術(shù)，是對(duì)當(dāng)?shù)刎?fù)責(zé)的，高科技可持續(xù)發(fā)展的技術(shù)，這既是中鋁公司良好責(zé)任感的一種體現(xiàn)，也是當(dāng)今世界范圍內(nèi)，各國(guó)日益重視可持續(xù)發(fā)展、重視科技推動(dòng)力的必然結(jié)果。我們?cè)谠侥?、印度、沙特、馬來(lái)西亞等國(guó)“走出去”實(shí)踐中，正是依靠自身先進(jìn)的技術(shù)和設(shè)備贏得信賴和支持的。

　　中鋁公司在海外發(fā)展中一直重視企業(yè)形象和可持續(xù)發(fā)展，這也為中鋁贏得了更多的機(jī)會(huì)。這方面有什么經(jīng)驗(yàn)可以分享的嗎？

　　熊維平：當(dāng)前的國(guó)際投資環(huán)境日趨復(fù)雜，各國(guó)對(duì)于經(jīng)濟(jì)發(fā)展的質(zhì)量要求不斷提高，僅僅憑借資本優(yōu)勢(shì)和發(fā)展意愿在海外有所作為難度很大，要真正在海外發(fā)展好，挑戰(zhàn)是巨大的。這既是我們面臨的困難，相信也是中國(guó)企業(yè)“走出去”所面臨的共同困難。相對(duì)于已經(jīng)有上百年歷史的國(guó)外跨國(guó)公司，中國(guó)企業(yè)面臨的考驗(yàn)非常嚴(yán)峻，只有從開始就維護(hù)好與所在國(guó)、項(xiàng)目所在地的關(guān)系，保護(hù)好當(dāng)?shù)鼐用竦那袑?shí)利益，本著先予后取的原則，才能樹立良好的企業(yè)形象，在海外扎穩(wěn)腳跟。
　　通過(guò)近些年來(lái)的探索與實(shí)踐，在“走出去”的過(guò)程中，中鋁公司堅(jiān)持用合作發(fā)展、互利共贏的理念作為基礎(chǔ)，用一流的技術(shù)做保障，用優(yōu)秀企業(yè)公民理念和品牌形象做支撐，圍繞國(guó)家的戰(zhàn)略需要和企業(yè)的發(fā)展需求，一切從實(shí)際出發(fā)，有目的和選擇的“走出去”，而不是盲目的追求資本擴(kuò)張的形式，我們追求長(zhǎng)期的收益與合作，而絕不是竭澤而漁的短視發(fā)展。

　　中鋁公司在海外的企業(yè)形象是通過(guò)怎樣的形式進(jìn)行構(gòu)建的？

　　熊維平：在邁向世界一流的征程中，中鋁公司深深體會(huì)到，世界一流的理念中本身就包含著對(duì)于社會(huì)責(zé)任的承諾與擔(dān)當(dāng)。在海外發(fā)展過(guò)程中，中鋁公司始終充分考慮所在國(guó)的實(shí)際情況，把“走出去”與所在國(guó)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)、民生結(jié)合起來(lái)，更好地融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，主動(dòng)擔(dān)當(dāng)企業(yè)的社會(huì)責(zé)任，并以此樹立公司的良好形象。
　　我們始終認(rèn)為，在海外辦企業(yè)，在企業(yè)社會(huì)責(zé)任方面一定要比國(guó)內(nèi)做得更好。這就必須做到三點(diǎn)。第一，遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)；第二，保護(hù)當(dāng)?shù)刈匀画h(huán)境；第三，服務(wù)所在的社區(qū)。比如中鋁的秘魯銅礦項(xiàng)目，項(xiàng)目還沒(méi)批下來(lái)，我們就投資5100萬(wàn)美元在礦區(qū)修建了一個(gè)最先進(jìn)、最現(xiàn)代化的污水處理廠，這個(gè)污水處理廠解決了當(dāng)?shù)乩习傩?0多年沒(méi)有用到、沒(méi)有喝到純凈水的問(wèn)題。而且這個(gè)污水處理廠直接凈化秘魯首都利瑪?shù)囊粭l重要河流。在社區(qū)建設(shè)上，我們承擔(dān)社區(qū)搬遷工作，為當(dāng)?shù)鼐用窠ㄔO(shè)一個(gè)新城鎮(zhèn)。這些都為項(xiàng)目順利通過(guò)環(huán)評(píng)、獲得開工許可起到了積極作用。
　　實(shí)踐證明，在“走出去”的過(guò)程中，只有通過(guò)不斷強(qiáng)化優(yōu)秀的企業(yè)形象，中鋁公司在海外的發(fā)展才能站得住、走得遠(yuǎn)，再造“海外中鋁”的步伐才會(huì)不斷加快，世界一流的目標(biāo)才能獲得最強(qiáng)有力的支撐。

[1][2] [3] [4] 下一頁(yè)